Tao Te King

Le Classique de la Voie et de la Vertu
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Chapitre 31

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lu Yi

avatar

Nombre de messages : 812
Age : 54
Localisation : Avignon France
Date d'inscription : 21/06/2007

MessageSujet: Chapitre 31   Mar 7 Aoû - 8:01

Les armes les plus belles sont des engins de malheur;
Tous les êtres les ont en horreur.
Celui qui a le Tao ne s'y complait pas.

En temps de paix, la place d'honneur est à la gauche du prince sage;
En temps de guerre, elle est à sa droite.

Les armes sont des engins de malheur, ce ne sont pas les instruments du prince sage.
Il ne peut en être dépourvu en vue d'une nécessité éventuelle;
Mais il place bien au-dessus le calme et la paix.

Une victoire n'est pas un bien;
Celui qui la considèrerait comme un bien prendrait plaisir à tuer les hommes.
Or, celui qui prend plaisir à tuer les hommes ne peut réussir à bien diriger l'Empire.

Dans les évènements heureux, la première place est à gauche;
Dans les évènements malheureux, elle est à droite.
La place du général en second est à la gauche du prince,
celle du général en chef est toujours à la droite, c'est-à-dire à la première place, selon les rites funèbres,
Car celui qui a fait tuer beaucoup d'hommes doit les pleurer.

Le général vainqueur se trouve ainsi placé comme s'il conduisait le deuil de ceux dont il a causé la mort.

_________________
Seule la vie mystique permet d'obtenir le Tao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Olivier

avatar

Nombre de messages : 800
Age : 53
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: L"art de la guerre...   Sam 22 Nov - 19:27

Bonjour tout le monde;

elephant Ah la guerre, et les armes... Ce sont bien des choses dont on se serait passé. Sans doute l'idée est elle venue de la nécessité de se nourrir et donc de partir à la chasse. Et les armes de chasse se sont retournées contre les hommes au nom d'une extension du pouvoir, quand ce n'était pas au nom d'une défense offensive. Car si les hommes sont prêts à se battre au moindre pretexte, les femmes, elles, prennent tous les prétextes pour vouloir se protéger. Le résultat de tout ceci est désastreux.
elephant Le sage sait la nécessité de sécuriser les femmes, et ce qui est Yin en général, il tolère donc les armes, mais uniquement comme force de dissuasion.
elephant En revanche les généraux des armées qui ont du sang sur les mains sont voués à une vie de deuil et de tourment, car nos actes, et du reste nos pensées, ont des répercussions psychiques non négligeables.

Bises à tous, flower

Olivier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://taovide.blogspot.com/
AdepteTao

avatar

Nombre de messages : 166
Age : 37
Localisation : Saint Laurent de la Salanque 66250 Pyrénées-Orientales
Date d'inscription : 01/04/2013

MessageSujet: Re: Chapitre 31   Sam 20 Avr - 17:30

Facebook Tao Te King version française
28 mars
TRENTE ET UNIEME VERSET DU TAO TE KING :

Lʹarme est un instrument causant lʹaffliction; cela doit être mis de côté.

Par conséquent, celui qui suit Tao nʹutilise pas dʹarme.

Les bons chefs sont conciliants. Ils utilisent seulement la force afin de se défendre.
Ils font tout en leurs pouvoirs afin de maintenir la paix.

De se glorifier d’une victoire militaire signifie se réjouir du massacre de gens. Est‐ce correct de respecter ceux qui sont heureux de tuer?

Le respect mène au bien‐être. Le bien‐être contribue au processus créatif.

La violence mène aux afflictions.

Si plusieurs personnes sont tuées, c’est un pénible événement.

La victoire doit être ʺcélébréeʺ avec une cérémonie funèbre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.facebook.com/ghandi.gnoodiplo?fref=ts
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Chapitre 31   

Revenir en haut Aller en bas
 
Chapitre 31
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tao Te King :: Tao Te King-
Sauter vers: